スコットランド は , 1878 年 に 初めて 国際 的 な フットボール 試合 を 開催 し た ハンプデン 公園 の 歴史 的 基盤 を 保護 し よう と し て い ます。
Scotland seeks to protect Hampden Park’s historic foundations, site of its first international football match in 1878.
グラスゴーにある原始のハンプデンパーク・スタジアムの遺跡を 登録記念碑として保護するために 市民の意見を求めています
Historic Environment Scotland is seeking public input on protecting the remains of the original Hampden Park stadium in Glasgow as a scheduled monument.
1878年にスコットランド初の国際サッカー試合が開催され,全国初のワールドカップ受賞キャンペーンが開始されたこのサイトでは,2021年に発見された1878年のパビリオンの基盤が地上レーダーを使って発見された.
The site, where Scotland’s first international football match was played in 1878 and the nation’s first World Cup qualifying campaign began, features foundations of the 1878 pavilion discovered in 2021 using ground-penetrating radar.
1873年にクイーンズ・パークFCのために開かれたこのスタジアムは,フェンシングやペイゲートなどのスタジアム機能に先駆けした.
The original ground, opened in 1873 for Queen’s Park FC, pioneered stadium features like fencing and pay gates.
その 協議 は 3 月 19 日 に 終了 し , スコットランド は 30 年 近く に わたっ て 最初 の 男子 ワールドカップ 決勝 戦 の 準備 を し ます。
The consultation ends March 19, as Scotland prepares for its first men’s World Cup finals appearance in nearly 30 years.