スコットランドは元店を39階の短期ホテルに改装することを承認し,地方の異議を申し立てる. Scotland approves repurposing a former store into a 39-bed short-term hotel, overriding local objections.

スコットランド政府はバスゲートにある旧農産物店を39ベッドの短期レンタルホテルに改造する計画を承認し,ウェスト・ロティアン市議会の以前の拒否を覆しました. The Scottish Government has approved plans to convert a former Farmfoods store in Bathgate into a 39-bed short-term let hotel, reversing a prior rejection by West Lothian Council. 審議会は,小部屋の規模や,スタッフ施設の不十分さや,短期滞在の過度な懸念に異議を唱えたが,計画及び環境上の訴えは,これらの問題を計画政策外のものに定めた. The council had objected over small room sizes, inadequate staff facilities, and concerns about oversupply of short-term accommodation, but the Division of Planning and Environmental Appeals ruled these issues fall outside planning policy. DPEAは過剰な提供の証拠を 見つけられず,政策は訪問者の宿泊施設に 制限を設けていると 指摘した. The DPEA found no evidence of over-provision and noted policies do not cap visitor accommodations. 控訴手続きを終了する決定は,ウェスト・ロティアン州で,元オフィスビルを短期賃貸に転用する傾向が強まっていることを支持する. The decision, which ends the appeal process, supports a growing trend of repurposing former office buildings for short-term lets in West Lothian.