RIMANのスキンケアの包装が2026年iFNNAWARを獲得し,環境に優しい自然なデザインに貢献した. RIMAN's skincare packaging won the 2026 iF DESIGN AWARD for its eco-friendly, nature-inspired design.

韓国製のスキンケアブランドであるRIMANは,ICD皮膚科ラインで2026年IF DESIGN AWARDのパッケージデザイン部門で受賞しました. RIMAN, a Korean skincare brand, won the 2026 iF DESIGN AWARD in Packaging Design for its ICD Dermatology Line. この賞は,ジェジュ・ラバ・エナジー・ウォーターの"緑色の象牙"の色彩と,火山のベースルトをモデルにしたテクスチャのキャップを特徴とする,ミニマリストで自然にインスパイアされたパッケージを称賛しています. The award honors the line’s minimalist, nature-inspired packaging, featuring a 'Greenish Ivory' hue from Jeju Lava Energy Water and a textured cap modeled after volcanic basalt. このデザインは、韓国とアメリカにおける20年間の植物の多様性の権利を有する、セントチェラ・アシアチカのカルトである巨人Bypoolを強調している。 The design highlights Giant BYoungPool, a protected Centella asiatica cultivar with 20-year plant variety rights in Korea and the U.S. 国際 的 な 陪審 員 が 行なっ た この 認識 は , 革新 , 持続 性 , 使用 者 の 経験 に おける 優れ た 特質 を 反映 し て い ます。 The recognition, given by an international jury, reflects excellence in innovation, sustainability, and user experience. RIMANは科学,持続可能性,ブランドデザインへの継続的な投資を通じて,グローバルに展開する計画です. RIMAN plans to expand its global presence through continued investment in science, sustainability, and brand design.