法王 レオ 14 世 は , 司祭 たち が AI を 利用 し て 説教 を 書く こと を 禁じ , 人間 と の つながり や 霊的 な 信ぴょう 性 を 強調 し て い ます。 Pope Leo XIV bans priests from using AI to write sermons, stressing human connection and spiritual authenticity.

教皇レオ14世は 説教を書き出すために 人工知能を使うことを 禁止しました 真の信仰には 人間の経験と 個人的なつながり そして霊的な関与が必要だと強調しました Pope Leo XIV has prohibited Catholic priests from using artificial intelligence to write sermons, emphasizing that authentic faith requires human experience, personal connection, and spiritual engagement. 70歳になるローマの僧職者は、AIに対する過信は批判的な思考や感情の深みを弱体化させ,精神を無用な筋と比較すると警告している。 Speaking to clergy in Rome, the 70-year-old pontiff warned that overreliance on AI risks weakening critical thinking and emotional depth, comparing the mind to a muscle that atrophies without use. そして , 真 の 伝道 は 神 と 教区 民 と の 真 の 関係 に 由来 する こと を 強調 し , 司祭 たち に , 日常 生活 に 直接 関与 する こと に よっ て 地域 社会 の きずな を 深める よう 勧め まし た。 He stressed that true preaching stems from genuine relationship with God and parishioners, urging priests to deepen community ties through direct involvement in daily life. この 禁令 は , 特に 若者 の 孤独 感 や 薬物 乱用 の よう な 問題 が 増大 し て いる 中 で , 霊性 に 科学 技術 が 及ぼす 影響 に 対する 広範 な 懸念 を 反映 し て い ます。 The ban reflects broader concerns about technology’s impact on spirituality, especially amid rising youth loneliness and challenges like substance abuse. バチカンは 礼拝の放送で AI を翻訳に使っているが 教皇は 宗教的な内容における AI の役割について 明確な境界線を設けています While the Vatican continues to use AI for translation in liturgical broadcasts, the Pope maintains a firm boundary on its role in religious content.