ペネロペ・ブリジャートンはレディ・ウィッスルダウンを辞任し、番組の匿名ゴシップコラムニストとしての地位を終える。 Penelope Bridgerton steps down as Lady Whistledown, ending her reign as the show’s anonymous gossip columnist.

ブリッジートンシーズン4では,ペネロペ・ブリッジートンがレディ・ウィスレットダウンとして引退し,匿名ゴシップコラムニストとしての時代を終わらせ,シャルロット女王は最初の抵抗の後,彼女の要求を許した. In Bridgerton Season 4, Penelope Bridgerton retires as Lady Whistledown, ending her era as the anonymous gossip columnist, with Queen Charlotte granting her request after initial resistance. シーズン は , その 役割 を 主張 する 新た な 声 で 終わり , 後継 者 の 実体 は 分かり ませ ん。 The season concludes with a new voice claiming the role, leaving the successor’s identity unknown. ソフィー・ベークはペンウッド伯爵の秘密の娘であることが明らかになり,ベネディクト・ブリッジトンと結婚する道を切り開き,クレシダ・カウパーはペンウッド夫人として戻り,ペネロペとのライバル関係を再燃させる. While Sophie Baek is revealed to be the secret daughter of the late Earl of Penwood, clearing her path to marry Benedict Bridgerton, Cressida Cowper returns as Lady Penwood, reigniting her rivalry with Penelope. シフトは物語の転機となり、仕事階級の女性の声や野心を含め、ジュリー・アンドリュースがコラムに声をかけ続けるように、番組の焦点を拡げている。 The shift marks a narrative pivot, expanding the show’s focus to include working-class women’s voices and ambitions, with Julie Andrews continuing to voice the column. 新しいウィスルダウン夫人の身元は謎のまま,将来のシーズンに陰謀を仕掛けています. The new Lady Whistledown’s identity remains a mystery, setting up intrigue for future seasons.