オックスフォードシャー で は , ジェレミー ・ クラークソン の パブ の 近く で , 歩行 者 の 安全 性 を 高める ため の スピード 制限 が 下がり , 最終 的 な 承認 を 待っ て い まし た。 Oxfordshire lowered speed limits near Jeremy Clarkson’s pub to boost pedestrian safety, pending final approval.

オックスフォードシャー郡議会は,ジェレミー・クラークソンのパブ,ザ・ファーマーのドッグの近くのB4047の部分で,パブと駐車場の外で時速30マイル,そしてミンスター・ラヴェル近くの時速50マイルまで,歩行者の安全性に関する懸念を理由に速度制限を下げることを承認しました. Oxfordshire County Council has approved lowering speed limits on parts of the B4047 near Jeremy Clarkson’s pub, The Farmer’s Dog, to 30mph outside the pub and its car park, and to 50mph near Minster Lovell, citing safety concerns for pedestrians. 道路事故の死亡をなくすという 理事会のビジョンゼロの目標を支持します The changes support the council’s Vision Zero goal to eliminate road deaths. 5月1日から5日までの臨時道路閉鎖は,緊急及び住民の利用を図るため,表面装を計画する. A temporary road closure from May 1 to 5 is planned for surface dressing, with access for emergencies and residents. 村の30mphの制限は,引き続き最終承認を保留している. The 30mph limit for the village remains pending final approval.