オカドは,主にイギリスで1000件の雇用を削減し,小売業部門の競争の中で150メガを節約している.
Ocado cuts 1,000 jobs, mainly in the UK, to save £150M amid retail sector struggles.
オカドは,2026年に1億5000万ポンドの費用削減の努力の一環として,主にイギリスにおける約1000の雇用又は世界的労働の5%を削ることを計画している.
Ocado plans to cut about 1,000 jobs, or 5% of its global workforce, primarily in the UK, as part of a £150 million cost-reduction effort in 2026.
ほとんどの雇用損失はハトフィールド本部の職員に影響を及ぼし,R&Dの縮小、統合、技術と支援費の削減などの変化も生じる.
Most job losses will affect staff at its Hatfield headquarters, with changes including scaling back R&D, merging divisions, and reducing technology and support costs.
CEOのティム・ステナーは後悔を表明し,被害を受けた従業員への支持を表明した.
CEO Tim Steiner expressed regret and pledged support for affected employees.
この動きはイギリスの小売業部門における広域な競争を反映している。 また、アルディやM&S、スーパーダルグ、リデルなどの複数の小売店が経営に進出し、店舗を閉鎖し、雇用を削減している。
The move reflects broader struggles in the UK retail sector, with multiple retailers entering administration, closing stores, and cutting jobs, though some like Aldi, M&S, Superdrug, and Lidl are expanding.