2026年2月26日にナガランドで開催された北東ライスフェスティバルでは,気候や知識の脅威を考慮して保存を強調した200種類以上の伝統的なライス品種が展示されました.
The Northeast Rice Festival in Nagaland, Feb. 26, 2026, showcased 200+ traditional rice varieties, stressing preservation amid climate and knowledge threats.
2026年2月26日,ナガランド州チュムクエディマで開かれたノースイースト・ライス・フェスティバル: 遺産の穀物では,200種類以上の伝統的な米の種を展示し,米の文化,生態,農業の重要性を強調しました.
The North East Festival of Rice: Grains of Heritage opened in Chümoukedima, Nagaland, on February 26, 2026, showcasing over 200 traditional rice landraces and emphasizing rice’s cultural, ecological, and agricultural significance.
INTACHAT Naganlandが政府及び研究機関の支援を得て組織したイベントは,気候変動による脅威と伝統知識の低下を強調した.
Organized by INTACH Nagaland with support from government and research bodies, the event highlighted threats from climate change and declining traditional knowledge.
MLA Mhathung Janhanは、相続種を保全し,回復力の高い高等生の株を開発し,持続可能な農業を営む必要性を強調した。
MLA Mhathung Yanthan stressed the need to preserve heirloom varieties, develop resilient, high-yielding strains, and engage youth in sustainable agriculture.
この 祭り は また , 農業 経営 者 , 科学 者 , 政治 家 たち と の 協力 関係 を 促進 し , 資源 の 保護 と 現代 の 農業 開発 と の 平衡 を 取る よう に も なり まし た。
The festival also promoted collaboration among farmers, scientists, and policymakers to balance heritage conservation with modern farming innovation.