ノースダコタ州最高裁判所の判事 ダニエル・クロースは 州史上最も長い任期を 務めたとして 引退し 3月9日よりマーク・フリーズに 置き換えられる予定です North Dakota Supreme Court Justice Daniel Crothers, who served the longest tenure in state history, is retiring and will be replaced by Mark Friese effective March 9.

ノースダコタ州最高裁判所のダニエル・クロアーズ判事は20年ぶりのベンチで引退し,国家史上最長の入所者であり,司法独立と公平の保全を勧告している. North Dakota Supreme Court Justice Daniel Crothers is retiring after 20 years on the bench, the longest tenure in state history, urging preservation of judicial independence and impartiality. 2005年にジョン・ホレブン知事に任命され,2008年,2012年,2022年に再選された. Appointed in 2005 by Governor John Hoeven, he was re-elected in 2008, 2012, and 2022. 彼は3月9日,ケリー・アームストロング知事に任命されたマーク・フリエンス弁護士に後を継ぐ. He will be succeeded by attorney Mark Friese, appointed by Governor Kelly Armstrong, effective March 9. ファーゴ出身でUND法科大学院卒のクロザーズは、裁判所は政治的影響から自由であってはならないと強調し、司法に対する公の攻撃を批判した。 Crothers, a Fargo native and UND law graduate, emphasized courts must remain free from political influence and criticized public attacks on the judiciary. 彼 は 家族 と 一緒 に 時 を 過ごし , 引き続き 教え , 家族 の 農場 で 働く 計画 を 立て て い ます。 He plans to spend time with family, continue teaching, and work on his family’s farm. 州内でも 地方の発展が起きています 学校の職員削減や 交通事故や 全州的な 禁酒対策キャンペーンなどです The state also faced local developments, including school staff cuts, traffic crashes, and a statewide sobriety enforcement campaign.