ニュージーランドは,健康に潜在的なリスクをもたらす有効期限が誤りであるため,パムスビーフ・ラザニアをリコールする. New Zealand recalls Pams Beef Lasagne due to incorrect expiration date, posing potential health risks.

ニュージーランドは,使用期限が誤っているため,北島にあるFour Square,New World,PaknSaveで販売されているPams Beef Lasagne (1.3kg) を回収している. New Zealand is recalling Pams Beef Lasagne (1.3 kg) sold at Four Square, New World, and Pak’nSave in the North Island due to an incorrect use-by date. オーストラリアから輸入された製品は2026年5月1日にラベルが貼られていたが,2026年3月1日に有効期限が切れるはずだった. The product, imported from Australia, was labeled for May 1, 2026, but should expire March 1, 2026. ニュージーランド 食品 安全 は 消費 者 に 製品 を 返還 する か 廃棄 する よう 促し,正しい 日付 以降 に 食品 を 摂取 する こと を 避ける よう 警告 し て い ます. New Zealand Food Safety urges consumers to return or discard the product and warns against eating it after the correct date. 影響を受けたアイテムは店から削除され,再送信されたものではない. The affected items have been removed from stores and not re-exported. 有効期限を過ぎた場合,健康上の懸念が生じることがあります.食べてから体調を崩した人は,医療従事者に連絡するか,ヘルスラインに電話するように勧められます. Health concerns are possible if consumed past the real expiration date, and those who have eaten it and feel unwell are advised to contact a healthcare professional or call Healthline. このリコールは将来の誤りを防ぐために調査中です。 The recall is under investigation to prevent future errors.