複数の州で老人を狙った詐欺で 偽の法執行機関に 逮捕され 5千万ドルもの金が回収されました
A multi-state scam targeted seniors with fake law enforcement ruses, leading to arrests and $50M in recovered gold.
複数の州の調査で 上級者を狙う 金のバーの詐欺が判明 フロリダ テキサス ジョージア州
A multi-state investigation has uncovered a gold bar scam targeting seniors, with law enforcement raiding businesses in Florida, Texas, and Georgia.
詐欺師は法執行機関に扮して 高齢者の被害者に金塊を買わせるよう圧力をかけ その金塊は アルタモンテ・スプリングスのオーランド・ゴールド・リファインリーなど 関連ジュエリーを通じて回収・洗浄された
Scammers posed as law enforcement to pressure elderly victims into buying gold bars, which were then collected and laundered through affiliated jewelers, including the Orlando Gold Refinery in Altamonte Springs.
当局 は 捜索 令状 を 施行 し , 二 人 の 人 を 逮捕 し , 5,000 万 ドル 以上 の 金 を 回収 し まし た。
Authorities executed search warrants, arrested two individuals, and recovered over $50 million in gold.
コリン郡保安官事務所が 指揮するこの作戦は 複数の管轄区域で 協調した取り組みを伴う 盗難資産を追跡し 詐欺ネットワークに 巻き込まれた人物を特定する
The operation, led by the Collin County Sheriff’s Office, involves coordinated efforts across multiple jurisdictions to trace stolen assets and identify those involved in the fraud network.