ミネソタ州は,貿易の緊張,費用,都市化により,2024年から2025年にかけて1300ヘクタールの農地と10万エーカーの農地を失った.
Minnesota lost 1,300 farms and 100,000 acres of farmland from 2024 to 2025 due to trade tensions, costs, and urbanization.
米農務省の報告によると,ミネソタ州は2024年から2025年にかけて1,300の農場と10万エーカーもの農地を失い,州の農場数は64,000に減少した.
Minnesota lost 1,300 farms and 100,000 acres of farmland from 2024 to 2025, according to a USDA report, with the state’s farm count dropping to 64,000.
政府の当局者は,連邦政府による120億ドル規模の援助プログラムにもかかわらず, 2025年からの関税を含む,継続的な貿易緊張を,重要な要因として挙げています.
Officials cite ongoing trade tensions, including tariffs from 2025, as key factors, despite a $12 billion federal aid program.
この衰退は,経済の圧力,価格の上昇,土地の損壊などに伴う農地統合の長期的な傾向を反映している.
The decline reflects a long-term trend of farm consolidation driven by economic pressures, rising costs, and land loss to urbanization.
ミネソタ 州 で は 平均 的 な 農場 の 面積 が 355 ヘクタール に まで 増加 し まし た。
Average farm size in Minnesota increased to 395 acres.
全国 的 に 見 て , 農場 の 数 は 2.3 万 人 に 減少 し , 農地 は 873 万 ヘクタール に 減少 し まし た。
Nationally, farm numbers fell to 2.03 million, with farmland decreasing to 873.95 million acres.