ケンタッキー州にある1億4,200万ドルの施設は、バーボンや農業廃棄物を再生可能ガスに変換し、72,000トンのCO₂を回収して20の雇用を創出します。
A $142 million facility in Kentucky will turn bourbon and farm waste into renewable gas and capture 72,000 tons of CO₂, creating 20 jobs.
ケンタッキー州カーライル郡の 廃棄物からエネルギーへの変換施設は 1億4200万ドルで ブルボン産業の副産物と農場廃棄物を 再生可能な天然ガスと二酸化炭素に変換し 20人の地元の雇用を創出します
A $142 million waste-to-energy facility in Carlisle County, Kentucky, will convert bourbon industry byproducts and farm waste into renewable natural gas and carbon dioxide, creating 20 local jobs.
毎日575トンの原料を処理すると予想され,毎年147万ブリティッシュ・サーモユニット (BTU) の再生可能ガスを生産し, 7万2000トンのCO2を吸収します.
Expected to process 575 tons of feedstock daily, it will produce 1.47 million British thermal units of renewable gas annually and capture over 72,000 tons of CO₂.
グリーン・エナジー・パークズが開発したこの事業は,十年以上の間に郡内で最大の民間投資であり,国家税のインセンティブによって支援されている.
The project, developed by Green Energy Parks, marks the largest private investment in the county in over a decade and is backed by state tax incentives.
当局 者 は , ケンタッキー 州 の 農業 産業 と バーボン 産業 を 維持 する 経済 的 な 振興 産業 と し て , それ を 称賛 し て い ます。
Officials praise it as a sustainable economic boost leveraging Kentucky’s agricultural and bourbon industries.