マイアミ・ドルフィンは3年連続でNFLPAの選手調査で1位にランクインし,ステイラーズは設備と条件が悪いため,最後だった.
The Miami Dolphins ranked first in NFLPA player survey for third straight year; Steelers last due to poor facilities and conditions.
マイアミ・ドルフィンは,NFLPAの年次選手報告カードで3年連続で1位にランクインし,リーダーシップ,施設,選手サポートを称賛した.ピッツバーグ・スティラーズは,施設投資,ロッカールームの条件,ホームフィールドのメンテナンスが悪いために,最後に"初めて最下位"にランクインした.
The Miami Dolphins ranked first in the NFLPA's annual player report cards for the third consecutive year, praised for leadership, facilities, and player support, while the Pittsburgh Steelers finished last—their first time at the bottom—cited for poor facility investment, locker room conditions, and home field maintenance.
この調査は11月2日から12月11日にかけて1759人の選手から回答を受けたが,文化,家庭の治療,コーチ,家庭の資質に関する新たなカテゴリーについて評価された.
The survey, based on responses from 1,759 players between November 2 and December 11, evaluated teams on culture, family treatment, coaching, and a new category for home field quality.
アリゾナ・カジナルスは31位に上がり クリーブランド・ブラウンスは30位に留まった.
The Arizona Cardinals moved up to 31st, while the Cleveland Browns remained at 30th.
NFLは,CBAの懸念に関する報告書公開に異議を唱えるが,NFLPAは,結果の共有ができなくても,データを収集を続けると発表した.
Despite the NFL challenging the report’s public release over CBA concerns, the NFLPA said it will continue collecting data even if results can’t be shared.