マヤ の 商人 たち は , 儀式 , 食物 , 地位 など の ため に , 犬 を 何百 キロ も 売買 し まし た。 Maya merchants traded dogs hundreds of miles for ritual, food, or status, new research shows.

古代の犬の歯を安定した同位体で分析することで,マヤの商法人らが,A. 400〜800年のメソアメリカを何百マイルも渡って犬を輸送したことが明らかになった。 New research using stable isotope analysis of ancient dog teeth reveals that Maya merchants transported dogs hundreds of miles across Mesoamerica between A.D. 400 and 800, indicating long-distance trade networks that included living animals. 犬 は 人間 の よう な 食物 に 富ん だ 食事 を し て おり , 儀式 , 食糧 生産 , 地位 など に 関係 し た 役割 を 果たし た よう です。 The dogs, fed diets rich in human-like foods, likely served roles in ritual, food production, or status, suggesting they were valued beyond companionship. チアパスの地外から発見されたこれらの動物は、遠くの地域から由来しており、以前は地域動物の飼育に関する前提に挑戦し、マヤの貿易と社会接続の複雑性を強調している。 Findings from sites in Chiapas and beyond show these animals originated from distant regions, challenging earlier assumptions about local animal raising and highlighting the complexity of Maya trade and social connections.