マサチューセッツ州は 7月からは 公務員や退職者のための GLP-1減量薬の保険料を廃止し 糖尿病の保険料を1億2千万ドル節約します
Massachusetts will stop covering GLP-1 weight-loss drugs for public workers and retirees in July to save $100–120 million, keeping coverage for diabetes.
マサチューセッツ州グループ保険委員会は,公務員及び退職者に対する重量減量のための GLP-1の薬の販売を停止する10.7に投票し,実効7月,予算の圧力と1億-1億円の節約の必要性を強調した.
The Massachusetts Group Insurance Commission voted 10-7 to stop covering GLP-1 drugs for weight loss for public employees and retirees, effective July, citing budget pressures and a need to save $100–120 million.
肥満の治療薬を使用している約2万2000人の会員に影響を与えますが 糖尿病治療の保険は残っています
The move affects about 22,000 members using the drugs for obesity, though coverage remains for diabetes treatment.
保険料を削減することを目指し 薬剤メーカーに価格を下げるよう圧力をかけると期待しています
The decision aligns with commercial insurers and aims to reduce premiums, with officials hoping it will pressure drugmakers to lower prices.
批判者は,それが健康上の不平等を悪化させ,他の給付を削減する先例を設定するかもしれないと警告し,GICは,請求をカバーするために3億ドルの州からの注入を期待している.
Critics warn it may worsen health inequities and set a precedent for cutting other benefits, while the GIC expects a $300 million state infusion to cover claims.