火傷したWorcesterのガレージで1人の男性が死亡し,34歳の少年が殺人と放火の捜査に関連して逮捕された. A man was found dead in a burning Worcester garage; a 34-year-old is arrested in connection with a murder and arson investigation.

ウォーチェスターのサーマン通りで 燃えているガレージで 男性の遺体が発見され 殺人事件の捜査が始まりました A man’s body was found in a burning garage on Surman Street in Worcester early Thursday, prompting a murder investigation. 警察は午前6時頃に対応し,現場をテープで確保し,ハゾマット・エクィドの警察官を逮捕した. Police responded around 6 a.m., securing the scene with tape and hazmat-equipped officers. 34歳の男性が殺人の疑いで逮捕され,拘留されたままである. A 34-year-old man has been arrested on suspicion of murder and remains in custody. 当局は被害者の身元又は死因の確認をしていないが,この事件は殺人と放火の両方として扱われている. Authorities have not confirmed the victim’s identity or the cause of death, though the case is being treated as both murder and arson. 捜査官が捜査を進めており 周辺のパトロールを増加させ 目撃者に警察や犯罪捜査に連絡するよう 促しています Detectives are actively investigating, increasing patrols in the area, and urging witnesses to contact police or Crimestoppers. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.