伝説的なMLB審判ブルース・フローミングは、5,163試合と11回のノーヒットノーランを実況しましたが、ウィスコンシンの自宅での転倒による頭部外傷により86歳で亡くなりました。
Legendary MLB umpire Bruce Froemming, who called 5,163 games and 11 no-hitters, died at 86 from head injuries after a fall at his Wisconsin home.
37シーズンで5,163試合をプレイし,記録的な11のノーヒットを裁判にしていた伝説のメジャーリーグの野球審判のブルース・フローミングは,ウィスコンシン州メクオンにある自宅で転倒して86歳で亡くなった.
Legendary Major League Baseball umpire Bruce Froemming, who worked 5,163 games over 37 seasons and officiated a record 11 no-hitters, died at 86 after a fall at his home in Mequon, Wisconsin.
この 人 は , 血液 が 薄め られ て い た 時 に 頭 に 致命 傷 を 負い , ミルウォーキー の 病院 に 運ば れ , そこで 死亡 し た と 言わ れ まし た。
He suffered fatal head injuries while on blood thinners and was taken to a Milwaukee hospital, where he was pronounced dead.
フロミングは1958年に18歳でマイナーで審判を始めました. 1971年にナショナルリーグに加わり,2000年に統一MLBスタッフの一部となりました.
Froemming began umpiring in 1958 at age 18 in the minors, joined the National League in 1971, and became part of the unified MLB staff in 2000.
彼は2007年に引退し,職業主義と整合性で有名で,その後MLBの共同副社長の特別補佐役を務めた.
He retired in 2007, known for his professionalism and consistency, and later served as a special assistant to MLB’s umpiring vice president.
彼の妻,二人の息子,姉妹,半兄弟,孫二人が生き残り.
He is survived by his wife, two sons, sister, half-brother, and two grandchildren.