ジョナサン・ロスは、グラハム・ノートンのゲストの訴えに対して、彼の番組の成功を擁護し、同様の評価と新たな社会実験計画を引用している。 Jonathan Ross defends his show's success against Graham Norton's guest appeal, citing similar ratings and new social experiment plans.

ジョナサン・ロス氏は,グラハム・ノートンの優位性を認め,国際的に有名なゲストを集めているが,自身の番組の成功率の低いという主張に異議を唱え,キャッチアップ視聴と強力なライブパフォーマンスを含む場合の評価を比較している. Jonathan Ross acknowledges Graham Norton's edge in securing high-profile international guests but disputes claims of his own show's lesser success, citing comparable ratings when including catch-up viewing and strong live performance. 彼はノートンのゲストアピールがスタジオの関係とより適正なアプローチに起因すると考えながら,多様でバランスの取れたラインアップに自分の焦点を当てていると強調している. He attributes Norton’s guest appeal to better studio relations and a more accommodating approach, while emphasizing his own focus on diverse, balanced lineups. ロスは過去の論争を避け チャンネル4の新しい社会実験シリーズ"ハンドカフド"の共同主催を予定しており 社会的な隔たりを克服することを目指しています Ross avoids revisiting past controversies and is set to co-host a new Channel 4 social experiment series, Handcuffed, aiming to bridge societal divides. ノートンは33シリーズ以降のBBCからの出発を確認し,クラウディア・ウィンクルマンが3月を継いだ. Norton confirmed his departure from the BBC after 33 series, with Claudia Winkleman taking over in March.