アイルランドの小売売上高は2026年1月に同比3%増加し,自動車と医薬品の減少にもかかわらず,本とハードウェアによって推進されました. Irish retail sales rose 3% year-on-year in January 2026, driven by books and hardware, despite declines in cars and medicine.

2026年1月のアイルランド小売売上高は12月と比較して1.5%増加し,2025年1月より3%増加し,4ヶ月で最強の同比成長となった.中央統計局の暫定データによると. Irish retail sales rose 1.5% in January 2026 compared to December and were 3% higher than in January 2025, the strongest year-on-year growth in four months, provisional Central Statistics Office data shows. 自動車取引を除く売上高は月間0.4%減少したが,年間2.1%増加した. Excluding motor vehicle trades, sales dipped 0.4% monthly but rose 2.1% annually. 成長は,本,新聞,駅等が率いる. 13.8パーセントの設備と燃料が続く. Growth was led by books, newspapers, and stationery, up 13.8%, followed by hardware and fuel. 自動車の販売は9.6%減,医薬品の販売は7%減となった. Motor vehicle sales fell 9.6%, and pharmaceuticals declined 7%.