イランは,米国が弱体化したにもかかわらず,米国から攻撃を行えば,主な報復攻撃を,プロクシスやミサイルで実施することができる. Iran could launch major retaliatory strikes via proxies and missiles if attacked by the US, despite its weakened state.

軍事アナリストによると、継続中の戦争や国内の抗議によって弱体化したにもかかわらず、米軍による攻撃が発生したとしても、イランは相当の報復攻撃を起こせる。 Despite being weakened by ongoing war and domestic protests, Iran could still launch significant retaliatory strikes if attacked by the US, according to military analysts. イランは直接紛争で撃退されるが,前項,ミサイル攻撃,サイバー作戦,地域同盟国は著しく破壊と犠牲を生じる可能性がある. While Iran would be outgunned in a direct conflict, its ability to strike back through proxies, missile attacks, cyber operations, and regional allies could cause substantial disruption and casualties.