デリーで3月に抗議するインドのリンゴ農家。 市場の被害を恐れている。 Indian apple farmers to protest in Delhi in March over U.S. duty-free apple imports, fearing market damage.

ジャム・カシミール,ヒマチャル・プラデシュ,ウータラカンドのインド産リンゴ農家は,市場が浸水すると彼らの生計を害するのではないかと心配し,関税免除の米国産リンゴをインドに輸入する新たな暫定貿易協定に反対して,3月にデリーで抗議する計画だ. Indian apple farmers from Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, and Uttarakhand plan to protest in Delhi in March against a new interim trade agreement allowing duty-free U.S. apples into India, fearing market flooding will harm their livelihoods. インドのアップル農林連合とサミユクタ・キサン・モルチャは,貿易主権に関する懸念と米国の農業規模への影響を強調して,デモを組織している. The Apple Farmers Federation of India and the Samyukta Kisan Morcha are organizing the demonstration, citing concerns over trade sovereignty and the impact of U.S. agricultural scale. 農家は、この取引が国内生産を弱体化させると主張している。 特に、リンゴが主たる経済ドライバーであるカシュミールでは。 Farmers argue the deal undermines domestic production, especially in Kashmir, where apples are a key economic driver.