ホーンビーは70年来のScalextricブランドを,債務を削減し,他のおもちゃラインを推進するために,2,000万ポンドでPurbeck Capitalに売却する.
Hornby sells its 70-year-old Scalextric brand to Purbeck Capital for £20 million to cut debt and boost other toy lines.
ホーンビーは70年来のスロットカーブランド スケールエクストリークを パーベック・キャピタル・パートナーズに2000万ポンドで売却することに合意しました 支払額は85万ポンドです
Hornby has agreed to sell its 70-year-old Scalextric slot car brand to Purbeck Capital Partners for £20 million, with £8.5 million paid upfront.
この契約は知的財産及び業務を含むが,ホーンビーの債務を軽減し,エアフィックスやモデル鉄道などの他のおもちゃブランドに復帰させる。
The deal, which includes intellectual property and operations, will help Hornby reduce debt and reinvest in other toy brands like Airfix and model railways.
サザラックの元CEOでパーベックのリーダーであるマーク・ブラウンが,新しいホールディング会社であるスケールエクストリック・モータースポーツを率いて,ホーンビーの戦略的変革を支援します.
Mark Brown, former Sazerac CEO and Purbeck leader, will head Scalextric Motorsports, a new holding company, and support Hornby’s strategic transformation.
1957年に発明され,マーゲイトで生産されたスケールエクストリックは,ホーンビーの管理下では代理店として継続します.
Scalextric, invented in 1957 and produced in Margate, will continue under Hornby’s management as an agent.
ブラウンは,ブランドを新しいモーターポートエリアに展開し,画面上の時間軸の上昇に伴う現実的な家庭関係を促進することを目的としている.
Brown aims to expand the brand into new motorsport areas and promote real-world family engagement amid rising screen time concerns.