藤沢とH2O・レバーリングは,日本部門15の店舗で,クラウドベースのタブレット POSシステムを使い,販売とサービスの促進に5,400枚のタブレットを用いた. Fujitsu and H2O Retailing rolled out a cloud-based tablet POS system in 15 Japanese department stores, using 5,400 tablets to boost in-store sales and service.

富士通とH2Oリテール社は,日本の15のハンクユ・ハンシン百貨店で大規模なワイヤレスタブレット POSシステムを立ち上げ,非食品エリアに約5,000個のタブレットと食品部門に400の専用ユニットを展開しました. Fujitsu and H2O Retailing have launched a large-scale wireless tablet POS system across all 15 Hankyu Hanshin Department Stores in Japan, deploying around 5,000 tablets in non-food areas and 400 dedicated units in food sections. 富士通のUvanceおよびUnified Commerceプラットフォームを基盤に構築されたこのクラウドベースのペイパーユースシステムは、営業スタッフが販売現場での取引を処理できるようにし、顧客サービスと効率を向上させています。 Built on Fujitsu’s Uvance and Unified Commerce platform, the cloud-based, pay-per-use system enables sales staff to handle transactions on the sales floor, improving customer service and efficiency. SIM-Epped タブレットはモバイルとオフサイトの販売をサポートしており、統合インターフェースはトレーニングと機能の複雑化を軽減します。 SIM-equipped tablets support mobile and off-site sales, while a unified interface reduces training and operational complexity. H2OはCRMと顧客サービスツールで拡大する予定で,フジツーは統合データ,AI,デジタルトランスフォーメーションを通じて小売の持続可能性を強化することを目指しています. H2O plans to expand with CRM and customer service tools, and Fujitsu aims to enhance retail sustainability through integrated data, AI, and digital transformation.