2026年2月27日,議会の議員カジ・ムハンマド・ニザムディンは,正義と保護を求めるため,祈っているイスラム教徒とトラック運転手の攻撃を含む,ウータラクンダの宗教的な暴力に対する迅速な行動を要求した.
On Feb. 27, 2026, Congress MLA Qazi Muhammad Nizamuddin demanded swift action over religious violence in Uttarakhand, including attacks on a Muslim man praying and a truck driver, calling for justice and protection.
2026年2月27日,議会の議員カジ・ムハンマド・ニザムディンは,ハリドワーのイスラム教徒のトラック運転手と,畑で祈っているイスラム教徒の男性への暴行を含む,宗教的な動機による暴力の報告に対して迅速に行動するよう,ウータラクンダの警察総長に要請した.
On February 27, 2026, Congress MLA Qazi Muhammad Nizamuddin urged Uttarakhand’s Director General of Police to act swiftly on reported religiously motivated violence, including assaults on a Muslim man praying in a field and a Muslim truck driver in Haridwar.
同 博士 は , 公正 な 調査 , FIR 登録 , 加害 者 に 対する 法的 処置 , 被害 者 に 対する 保護 を 要請 し , そう し た 行為 が 平和 , 法律 の 支配 , 地域 社会 の 調和 を 脅かす もの で ある こと を 強調 し まし た。
He called for impartial investigations, FIR registrations, legal action against perpetrators, and protection for victims, stressing that such acts threaten peace, the rule of law, and communal harmony.
MLAは,すべての個人が法律の下で平等であり,公衆の安全と信頼を維持するためには憲法上の価値を擁護することが不可欠であることを強調した.
The MLA emphasized that all individuals are equal under the law and that upholding constitutional values is essential to maintaining public safety and trust.