FBIはナンシー・ガトリー捜査の指揮を タクソンからフェニックスに移した 効率を上げるために 事件は継続中
FBI relocates Nancy Guthrie investigation command post from Tucson to Phoenix for efficiency, case remains active.
FBIは ツーソンからフェニックスまでのナンシー・ケリー調査の 司令部を移転しています
The FBI is moving its command post for the Nancy Guthrie investigation from Tucson to Phoenix to improve long-term efficiency, though most agents were already based in Phoenix.
一部のFBIユニットはツーソンに残っていますが、捜査業務の多くは今後リモートで管理されることになります。
While some FBI units remain in Tucson, much of the investigative work will now be managed remotely.
この事件は現在も進行中で、2月1日の失踪以降、23,600件以上の情報提供があり、そのうち1,500件以上は100万ドルの懸賞金が提示された後も含まれています。
The case remains active, with over 23,600 tips received since her disappearance on February 1, including more than 1,500 after a $1 million reward was offered.
検察 官 たち は 現場 を 訪れ , 当局 は ガスリー の 家 を 家族 の ところ へ 返す 計画 を 立て て い ます。
Prosecutors have visited the scene, and authorities plan to return Guthrie’s home to her family.
FBIは捜査の確認を していない
The FBI has not confirmed the move publicly.