エディー・ヴェッダーの2023 シアトルコンサートは『タイムス・マッター』で上映され,EB研究のための資金を調達し,個人の損失とスプリングスティーンのアドバイスに触発された. Eddie Vedder’s 2023 Seattle concerts, filmed in *Matter of Time*, raised funds for EB research, inspired by personal loss and Springsteen’s advice.

エディ・ヴェッダーが2023年10月にシアトル・ベナロヤ・ホールで行った感情的なソロコンサートが,Netflixのドキュメンタリー『Matter of Time』に収録され,EB Research Partnershipの資金調達に役立っており,これは珍しい遺伝性皮膚疾患であるエピダーモリシス・ブルロザ (EB) の研究を支援しています. Eddie Vedder’s emotionally charged solo concerts at Seattle’s Benaroya Hall in October 2023, captured in the Netflix documentary *Matter of Time*, serve as a fundraiser for the EB Research Partnership, which supports research into epidermolysis bullosa (EB), a rare genetic skin disorder. ブルース・スプリングスティーンの「脆さを受け入れろ」という助言に触発され、ヴェダーは「Just Breathe」のような曲をフィーチャーした親密なセットを披露し、個人的な内省と音楽を融合させました。 Inspired by Bruce Springsteen’s advice to embrace vulnerability, Vedder performed intimate sets featuring songs like “Just Breathe,” blending personal reflection with music. この映画は、EBの影響を受けた家族の話で、その障害の影響と治療法を見つけるための継続的な努力を強調している。 The film interweaves his performances with stories from families affected by EB, highlighting the disorder’s impact and ongoing efforts to find a cure. 非営利団体は、2010年にヴェッダーと妻のジルが共同で設立し、個人の喪失と希望で活動し、思いやりと長期的支援の力を強調している。 Co-founded by Vedder and his wife Jill in 2010, the nonprofit continues its mission driven by personal loss and hope, emphasizing the power of compassion and long-term advocacy.