ダバオ地域の労働者は2026年3月13日から最低賃金を上げられる.
Davao Region workers get higher minimum wages starting March 13, 2026, amid labor criticism over adequacy.
ダバオ地域の労働者は2026年3月13日から段階的な最低賃金引き上げを受け,非農業労働者は1日540ペンス,農業労働者は525ペンス,家事労働者は月額少なくとも6,500ペンスに増額される.
Workers in the Davao Region will see a phased minimum wage increase starting March 13, 2026, with non-agricultural workers receiving a rise to P540 daily and agricultural workers to P525, while domestic workers will earn at least P6,500 monthly.
国及び地方の賃金委員会が承認した増増は,労働団体KMU-SMRの批判に従う。
The increases, approved by the national and regional wage boards, follow criticism from labor group KMU-SMR, which called the hikes inadequate amid rising utility, fuel, and water costs.
グループでは,全国的な1日最低賃金の1200ペイと,地域賃金委員会の廃止を要求し,現在の増額は労働者のニーズよりも企業の利益を優先していると主張している.
The group demands a nationwide P1,200 daily minimum wage and the abolition of regional wage boards, arguing the current increases favor corporate profits over workers’ needs.