コロラド州は 干ばつ対策部隊を 早期に動かすかもしれない 記録的な低雪積みと 極端な干ばつのため
Colorado may activate its Drought Task Force early due to record-low snowpack and extreme drought.
コロラド州は,記録的な低雪積み (正常の64%) と長期の温暖化により,干ばつ対策チームを早期に活性化することを評価しており,2026年の水年は46年で最も低い45番目にランクされています.
Colorado is evaluating an early activation of its Drought Task Force due to record-low snowpack—64% of normal—and prolonged warmth, with the 2026 water year ranking as the 45th lowest in 46 years.
コロラド川のヘッドウォーターを含むキー盆は歴史的な低気圧の近くであり,極度の干ばつは,国の9%近く,特に西スロープに影響を及ぼす.
Key basins, including the Colorado River Headwaters, remain near historic lows, and extreme drought affects nearly 9% of the state, especially the Western Slope.
2月(日)の暴風雨による一部の改善にもかかわらず,殆どの地域では平均より大幅に低迷しており,専門家は,普通の雪が降りた場合,典型的なレベルを回復できるのは,適度に低気圧の降雪だけとしている.
Despite some improvement from February storms, most regions are still significantly below average, and experts say only well-above-normal snowfall could restore typical levels.
一般に夏に活性化される対策本部は,水道の供給,農業,野生生物及び緊急計画に係る対応を調整し,知事の勧告を待ち受けている.
The task force, typically activated in summer, would coordinate responses across water supply, agriculture, wildlife, and emergency planning, with a recommendation pending from state officials to the Governor.