クライストチャーチは4,500件の苦情と健康上の懸念を受けて 3月16日までに損傷した工場の排水臭を修復しなければならない. Christchurch must fix sewage smells from damaged plant by March 16 after 4,500 complaints and health concerns.

クライストチャーチ市議会は3月16日までに,火災被害を受けたブロムリーの排水処理工場の消臭剤の厳格で継続的な対策を講じ,過去1ヶ月に1500人以上の居住者からの苦情を追及する計画を提出するよう命じた. Christchurch City Council has been ordered to submit a plan by March 16 to address severe, persistent sewage odors from the fire-damaged Bromley wastewater plant, following over 4,500 resident complaints in the past month. キャンターベリー地域議会は,吐き気,喘息発作,睡眠障害などの健康への影響を挙げて,減量通知を発行した. The Canterbury Regional Council issued an abatement notice, citing health impacts including nausea, asthma flare-ups, and sleep disruption. 独立したエンジニアは,計画された短期的かつ長期的解決策を検討し,行動が遅滞した場合は,さらなる措置を講ずることができる. An independent engineer will review the proposed short- and long-term solutions, with further enforcement possible if action is delayed.