チェルムフォード市競馬会は,全部のイベントが予定通り実施されることを確認し,借地人による再編成の通知があったにもかかわらず.
Chelmsford City Racecourse confirms all events will proceed as scheduled despite a tenant's restructuring notice.
チェルムズフォード市競馬場は,3月7日の英国ガレージレースデーや6月のレディースデーなどのレース,結婚式,祭りなど,所有者が管理者を任命する意向の通知を提出したにもかかわらず,計画通り行われると発表しました.
Chelmsford City Racecourse says all events, including races, weddings, and festivals like the UK Garage Raceday on March 7 and Ladies Day in June, will go ahead as planned despite a tenant, Great Leighs Estates Ltd, filing a Notice of Intention to appoint administrators.
競馬場は,これは管理ではなく,通常の再編のステップであり,独立した所有権により,事業は影響を受けないことを明らかにした.
The racecourse clarified that this is a routine restructuring step, not administration, and operations remain unaffected due to separate ownership.
イースターフェスティバルや 自閉症レースデーなど 予定のイベントは変わっていません
Upcoming events, such as the Easter Festival and Autism Raceday, are unchanged.