カナダの最高裁判官及び司法大臣は、エウセビオスの優先事項と裁判所の判決に対する攻撃を強調して、司法独立に対する政治的脅威を警告している。 Canada's top judge and justice minister warn of political threats to judicial independence, citing Alberta's premier and attacks on court rulings.

司法長官リチャード・ワグナーと司法大臣ショーン・フレイザー氏は,カナダの司法独立に対する脅威が増加していると警告し,特にアルバータ州のダニエル・スミス首相による裁判所の任命と資金に対する政治的圧力に言及した. Chief Justice Richard Wagner and Justice Minister Sean Fraser warned of rising threats to Canada’s judicial independence, citing political pressure on court appointments and funding, particularly from Alberta’s Premier Danielle Smith. 彼らは,政治的反対者を投獄する呼びかけや,権利保護を覆すため,不服条項の使用を含む,裁判所の決定を弱体化するレトリックを非難した. They condemned rhetoric that undermines court decisions, including calls to jail political opponents and the use of the notwithstanding clause to override rights protections. 二 人 と も , 法 の 支配 を 維持 する 必要 性 を 強調 し , 分裂 が 増大 し て いる 中 で , 党派 政治 から 法廷 を 離れ た 状態 に 保つ 必要 性 を 強調 し まし た。 Both stressed the need to preserve the rule of law and keep courts separate from partisan politics amid growing polarization.