破裂した配管がグラスゴーセントラルのプラットフォームを浸水させ、その日は閉鎖され、列車は迂回されました。 A burst pipe flooded Glasgow Central’s platforms, closing them for the day and rerouting trains.

グラスゴー中央の低層プラットフォーム16と17は2026年2月26日に,水道が破裂して洪水が発生し,サービスが中断したため,閉鎖されています. Glasgow Central's low-level platforms 16 and 17 remain closed on February 26, 2026, after a burst water main caused flooding, disrupting services. 列車はアルガイル線の駅を迂回しており,アンデルトンとアルガイル通りを行き来しており,乗車客は代替駅を使用するよう指示されている. Trains are bypassing the station on the Argyle Line, running non-stop between Anderston and Argyle Street, with passengers directed to use alternative stations. ネットワーク・レイルとスコットランドの水は、パイプと水の澄み切った水の修復に連携しているが,再出発の時間がセットされていない. Network Rail and Scottish Water are working together to repair the pipe and clear floodwater, but no reopening time has been set. 閉会は一日中続くと予想される. The closure is expected to last the rest of the day.