ブリッジノース・クリフ・レールウェイは2026年3月2日~6日に閉鎖される. 気候やサブコントラクトの問題により遅れた重要な軌道安定化作業のため. The Bridgnorth Cliff Railway closes March 2–6, 2026, for essential track stabilization work delayed by weather and subcontractor issues.

2026年3月2日閲覧. ^ Bridgnorth クリフ鉄道の閉鎖は3月6日から3月6日まで,土台の安定を図るため,その軌道の下の14フィートを補修するなど,長期間の整備の5日間を要する. The Bridgnorth Cliff Railway will close from March 2 to March 6, 2026, for five days of long-delayed maintenance, including concreting the bottom 14 feet of its tracks to stabilize the foundation. 作業は2回延期されました 11月に次業者の問題のため,2月に雨が降ったためです The work had been postponed twice—once in November due to subcontractor issues and again in February because of unsafe rainy conditions. 今 で は 天候 が 乱れ た ため , この 計画 は 進め られ て おり , 閉館 の 間 も 列車 は 依然 と し て 資材 や ごみ を 移動 さ せ て い ます。 A weather break has now allowed the project to proceed, with trains still running during the closure to move materials and debris. 鉄道の議長であるマルバーン・トッピング博士は,その努力は安全と歴史的楽しみの長期的実施に重要なものであると語った. The railway’s chairman, Dr. Malvern Tipping, said the effort is critical for safety and the long-term operation of the historic funicular.