BPは2030年までに石油生産量を 65万バレルに増やそうとして シェール掘削を拡大しています
BP is increasing U.S. shale drilling to boost oil output to 650,000 barrels daily by 2030, reversing prior renewable focus.
BPはBPXユニットを経由して米国の炭化水素の掘削を推し進め、2030年までに1日あたり65万バレルの石油を目標とし、今日から約50万人が再生可能エネルギーに焦点を当てている。
BP is ramping up U.S. shale drilling through its BPX unit, targeting 650,000 barrels of oil equivalent per day by 2030, up from about 500,000 today, reversing earlier focus on renewables.
CEOのマット・クーンツが率いるこの動きは,2026年に生産の8%を増やし,貯金で8億ドルを国際事業に返還することを目指す.
The move, led by CEO Matt Koontz, aims to boost production 8% in 2026 and reinvest $800 million in savings into international projects.
石油価格の低下と 積極的な投資家の圧力にもかかわらず BPは短期的な変動が 長期のシェール戦略を台無しにしてくれないと述べています パーミアン,イーグルフォード,ヘインズビル地域での安定した事業に焦点を当てています
Despite falling oil prices and pressure from activist investors, BP says short-term volatility won’t derail its long-term shale strategy, focusing on stable operations in the Permian, Eagle Ford, and Haynesville regions.