オーストラリアは,第6のカンガルーが描かれた新しい1ドルの硬貨を2026年に発行し,10進法通貨の60年を記念し,5つのカンガルーのデザインを置き換える. Australia releases a new $1 coin with a sixth kangaroo in 2026 to mark 60 years of decimal currency, replacing the five-kangaroo design.

オーストラリア は,十進法 の 60 周年 を 記念 し て,1984 年 以来 初めて デザイン を 変更 し た 6 番目の カンガルー を 描いた 1 ドル の 新 硬貨 を 発行 し まし た. Australia has released a new $1 coin with a sixth kangaroo, its first design change since 1984, to mark 60 years of decimal currency. 2026年には約850万枚の限定版コインが流通し,従来型の5カングルデザインを代替し,2027年には元のデザインに戻す予定です. About 8.5 million limited-edition coins are in circulation in 2026, replacing the traditional five-kangaroo design, with production reverting to the original in 2027. この更新はアーティストのスチュアート・デヴリンの遺産を称えるとともに,オーストラリアの金銭的歴史,技巧,国家的アイデンティティを称える. The update honors the legacy of artist Stuart Devlin and celebrates Australia’s monetary history, craftsmanship, and national identity. 役人はこの変化を意味のある敬意として賞賛し,一般市民は隠されたコレクターのアイテムとして日常の取引で特別なコインを探すことを奨励しました. Officials praised the change as a meaningful tribute, encouraging the public to look for the special coins in everyday transactions as hidden collector’s items.