影響 力 の ある 出版 者 で , ペンギン ・ プレス の 創設 者 で も ある アン ・ ゴドフ は , ガン で 76 歳 で 亡くなり まし た。
Ann Godoff, influential publisher and founder of Penguin Press, died at 76 from cancer.
影響力のある出版社でペンギン・プレスの創始者である アン・ゴドフが 76歳で 癌で亡くなりました
Ann Godoff, the influential publisher and founder of Penguin Press, has died at 76 from cancer in Albany, New York.
アメリカ出版界の重要な人物として30年以上にわたり活躍し,ランドムハウスで有名になり,主要なベストセラーとピューリッツァー賞受賞者を出版した.
A key figure in American publishing for over three decades, she rose to prominence at Random House, where she published major bestsellers and Pulitzer Prize winners.
2003年にペンギンプレスを開始し,ロン・チェロー,マイケル・ポラン,スティーブ・コラーなどの著作物を発表した.
In 2003, she launched Penguin Press, bringing acclaimed authors like Ron Chernow, Michael Pollan, and Steve Coll.
2013年度のランダムハウス-ペングリン合併後は文学出版の中心的勢力であり,ギセレ・ペリコットとギャビン・ニュース社によるインパクトのある作品を監督していた.
She remained a central force in literary publishing after the 2013 Random House-Penguin merger, overseeing impactful works including memoirs by Gisèle Pelicot and Gavin Newsom.
その 正確 さ , 静か な 強さ , また 書物 の 永続 的 な 力 を 信じ て い た こと で 知ら れ て い た この 女性 は , 著者 と し て の 優れ た 才能 と 優れ た 文学 作品 を 編み出し た 革新 的 な 編集 者 でし た。
Known for her precision, quiet intensity, and belief in the enduring power of books, she was a transformative editor who prioritized authorship and literary excellence.
彼女はパートナーのアンニク・ラファルジュと弟のピーター・ゴドフによって生き残りました。
She is survived by her partner, Annik LaFarge, and her brother Peter Godoff.