44歳の女優メリッサ・クレア・エーガンは 常時検査で冠動脈疾患の診断を受け 女性に心臓の健康診断を優先するよう促した.
Actress Melissa Claire Egan, 44, learned she has coronary heart disease via a routine test, urging women to prioritize heart health screenings.
女優メリッサ・クレア・イーガン(44歳)は、定期的な血液検査の結果、心臓のカルシウムスキャンでLAD動脈に軽度のプラークが見つかったことを受けて冠動脈性心疾患と診断されたことを明かしました。この状態は「ウィドウメーカー」とも呼ばれています。
Actress Melissa Claire Egan, 44, revealed she was diagnosed with coronary heart disease after a routine blood test led to a heart calcium scan showing mild plaque in her LAD artery, a condition sometimes called the "widow maker."
彼女は意識を高めるために自分の診断を公開し,心臓病は女性の死亡の主な原因であり,毎年3人に1人が死亡する原因だと指摘しました.
She shared her diagnosis publicly to raise awareness, noting that heart disease is the leading cause of death among women, responsible for 1 in 3 deaths annually.
昼間エミー賞にノミネートされ, 『若くて落ち着かない人』の1200話以上を演じたエーガンは,早期発見の重要性を強調し,特に家族に病気の歴がある場合,特定の血液検査や心臓スキャンについて医師と話し合うよう促しました.
Egan, a Daytime Emmy nominee with over 1,200 episodes on *The Young and the Restless*, emphasized the importance of early detection and urged others to discuss specific blood tests and heart scans with their doctors, especially if there’s a family history.
この 問題 を 早期 に 取り上げ た の は 医師 たち で ある と し , 心臓 の 健康 管理 を 促進 し て い ます。
She credited her doctors for catching the issue early and encouraged proactive heart health care.