29歳の男性が,オーストラリアの首相及び違法な銃所持を脅迫したとして有罪を訴え,4月に刑を言い渡された.
A 29-year-old man pleaded guilty to threatening Australia’s PM and illegal gun possession, with sentencing set for April.
タムワース出身の 29歳の男性 ジェライド・スティーブンズは オーストラリアの首相 アンソニー・アルバネスに 送られた脅迫メールと 違法な銃所持の罪で 罪を認めた
A 29-year-old man from Tamworth, Jaryd Stevens, has pleaded guilty to threatening emails sent to Australian Prime Minister Anthony Albanese and unlawful firearm possession.
彼は,輸送サービスを利用して脅迫し,禁止された銃器を所有したことを認め,警察は2025年11月の捜索中にゲルブラスターライフルを押収した.
He admitted to using a carriage service to menace and possessing a prohibited firearm, with police seizing a gel blaster rifle during a November 2025 search.
アルコール 依存 症 など の 健康 問題 や 個人 的 な 問題 の 治療 を 受け て いる スティーブンス は , 4 月 に 有罪 判決 を 受け まし た。
Stevens, who is undergoing treatment for health and personal issues including alcohol dependency, faces sentencing in April.
2025 年 9 月 に 設立 さ れ た AFP の 国立 安全 調査 チーム は , この 探査 機 を 指揮 し , 2 月 に 3 件 の 起訴 を 撤回 し まし た。
The AFP’s National Security Investigation teams, established in September 2025, led the probe, and the Director of Public Prosecutions withdrew three charges in February.