2026年2月26日,朝食中に21歳のヒスパニック系囚人がルイビル刑務所で死亡しました.原因は不明で,捜査が進行中です. A 21-year-old Hispanic inmate died at Louisville jail on Feb. 26, 2026, during breakfast; cause unknown, investigation ongoing.

2026年2月26日午前4時24分頃、ジプシーの21歳の男性囚人がルイビルの監獄で発見され、朝食のサービス中に死亡と宣告された. A 21-year-old Hispanic male inmate was found unresponsive at Louisville's jail around 4:24 a.m. on February 26, 2026, during breakfast service and pronounced dead on scene. 彼 は 2 月 14 日 以来 拘留 さ れ て い まし た。 He had been in custody since February 14. ルイビル都市刑務所局と同市警察の公共誠実性部隊がこの死を調査しており、死因はまだ不明です。 The Louisville Metro Department of Corrections and the Louisville Metro Police Department’s Public Integrity Unit are investigating the death, with the cause still unknown. 受刑 者 の 名前 は , 家族 の 通知 を 待っ て いる 人 たち に は 発表 さ れ て い ませ ん。 The inmate’s name has not been released pending family notification. 刑務 所 の 人口 は 能力 を 超え て おり , 過密 や 安全 に 関する 懸念 が 高まり , ACLU は 逮捕 や 保釈 の 要求 を 減らす ため の 改革 を 勧告 し て い ます。 The jail’s population has been above capacity, raising concerns about overcrowding and safety, with the ACLU urging reforms to reduce arrests and bail requirements.