ウェストアングロ州の野党リーダー バジル・ゼミピラスは 質問時間後にミシェル・メイナード議員に対する 脅迫的な行動について謝罪した. WA Opposition Leader Basil Zempilas apologized for intimidating behavior toward MP Michelle Maynard after question time.

ウェストアングロア州野党のリーダーバジル・ゼミピラスは,彼女の上に立って,質問時間後に携帯電話でジェスチャーした後に,労働党のミシェル・メイナード議員に謝罪した.メイナード氏は,この事件が彼女を脅かしたと述べた. WA Opposition Leader Basil Zempilas apologized to Labor MP Michelle Maynard after approaching her while standing over her and gesturing with his phone following question time, an incident Maynard said made her feel intimidated. 4 人 の 同僚 が , 一 人 の 男性 の 同僚 が 入っ て 来る 前 に 事態 に 介入 し まし た。 Four colleagues intervened before a male colleague stepped in. Zempillaは、その行動は不服であり、謝罪し、また質問の後には議員に近寄らないと述べ、指導の役割を強調した。 Zempilas acknowledged the behavior was unparliamentary, apologized, and said he would not approach MPs after question time again, citing his leadership role. この 事件 は , 停電 や コンピューター の 盗難 など , 西側 の 権力 の 管理 に 対する 激しい 交流 に 続い て 生じ まし た。 The incident followed a heated exchange over Western Power’s management, including power outages and stolen computers. これは、教育大臣サビーヌ・ウィントンが下品な発言に対して謝罪したに続く、西オーストラリア州下院での2件目の重大な行動問題です。 It is the second major conduct issue in the WA lower house in five days, following Education Minister Sabine Winton’s apology for a vulgar outburst. スティーヴン・プライス議長は 議会の運営は 改善が進んでいるにもかかわらず 監視されていると強調した. Speaker Stephen Price emphasized that parliamentary conduct remains under scrutiny despite overall improvements.