ベネズエラ国民議会は,突然の辞任後に,ラリー・デボエとタレック・ウィリアム・サアブを2026年2月25日に代理司法長官と司法弁理官に任命した.
Venezuela's National Assembly named Larry Devoe and Tarek William Saab as acting attorney general and ombudsman on Feb. 25, 2026, following sudden resignations.
ベネズエラ国民議会は2026年2月25日にラリー・デボーを司法長官代理,タレック・ウィリアム・サブを司法弁理官代理に任命した.
Venezuela's National Assembly appointed Larry Devoe as acting attorney general and Tarek William Saab as acting ombudsman on February 25, 2026, following the resignations of both officials.
定期会議で決定したこの動きは,進行中の改革のなかでの制度的安定を維持することを目的としています.
The moves, made during a regular session, aim to maintain institutional stability amid ongoing reforms.
人権評議会の幹部であるデヴォーが一時的に司法長官を務め、サーブは以前司法長官を務めていたが、オンブズマンの職を務める。
Devoe, a human rights council executive, will serve temporarily as attorney general, while Saab, who previously held the attorney general role, takes on the ombudsman position.
辞表は公的説明なしに受理されたが,サアブは"例外的課題"の際のサービスを引用した.
The resignations were accepted without public explanation, though Saab cited service during "exceptional challenges."
締約国会議は,常任の職員を任命する手続きを開始し,人権団体は説明責任への移行の影響について懐疑的なままである.
The Assembly has launched a process to appoint permanent officials, while human rights groups remain skeptical of the transition's impact on accountability.