USDAはD.C.サウスビルを撤退し、空室率と維持費の高さから年末までに2,000人の労働者を地域事務所に移すことになります。
USDA is leaving its D.C. South Building, moving 2,000 workers to regional offices by year's end due to high vacancy and maintenance costs.
USDAはナショナルモールのサウスビルを退去し、空室率の高い状況と16億ドルのメンテナンス遅延の中でGSAに譲渡して売却します。
The USDA is vacating its South Building on the National Mall, transferring it to the GSA for sale amid high vacancy and a $1.6 billion maintenance backlog.
この動きは,コストカットと効率化の努力によって動かされるが,この動きは,カンザスやカンザスシティやソルトレークシティなどの都市における約2000人の従業員を,一年末までに地方の拠点に移転させる.
The move, driven by cost-cutting and efficiency efforts, will relocate about 2,000 employees to regional hubs in cities like Raleigh, Kansas City, and Salt Lake City by year’s end.
連邦政府の幅広い低迷的な取り組みの一環として,再組織化は,その省のD.C.の足跡を軽減し,業務の改善を目指すとともに,法人及び組合の要件に応じた段階的な移行を目的としている.
The reorganization, part of a broader federal downsizing initiative, aims to reduce the department’s D.C. footprint and improve operations, with phased transitions to comply with legal and union requirements.