2025年1月25日閲覧. ^ イギリスの透明性を要求 アップルに裏口のデータを作成させ 世界のプライバシーとセキュリティのリスクを示唆 U.S. lawmakers demand UK transparency on 2025 order forcing Apple to create a data backdoor, citing global privacy and security risks.

米国議員ジム・ジョーダンとブライアン・マストは プライバシーとセキュリティのリスクを理由に 2025年にアップルに 暗号化されたユーザーデータへのバックドアを作成するよう命令した英国政府から説明を求めています U.S. lawmakers Jim Jordan and Brian Mast are demanding a briefing from the UK government on its 2025 order to Apple to create a backdoor into encrypted user data, citing privacy and security risks. イギリスは当初、iCloudデータにアクセスし、Appleにイギリス国内の高度なデータ保護機能を削除させ、裁判所の命令に挑むよう促した。 The UK initially sought blanket access to iCloud data, prompting Apple to remove its Advanced Data Protection feature in the UK and challenge the order in court. 捜査権限裁判所は この事件を秘密にすべきではないと判断し 公開の司法を擁護した. The Investigatory Powers Tribunal ruled that the case should not be secret, upholding open justice. 英国は2025年8月,米国家情報局のトルシ・ガバード長官が確認したところ,需要は低下したと伝えられているが,法人は,世界的デジタル安全保障の意義を議会や国民に報告するため,完全な透明性を追求している. Although the UK reportedly dropped the demand in August 2025, confirmed by U.S. Director of National Intelligence Tulsi Gabbard, the lawmakers seek full transparency to inform Congress and the public about the implications for global digital security.