2026年2月下旬、米国の無職の請求はわずかに21万2000件に上ったが,休職は低いままで,強い労働市場の兆候を呈している. U.S. jobless claims rose slightly to 212,000 in late February 2026, but layoffs remain low, signaling a strong labor market.

2026年2月22日に終了した週に,米国での初回の失業申請はわずかに212,000人に上昇し,政府データによると,前週より控えめな増加を示している. Initial jobless claims in the U.S. rose slightly to 212,000 for the week ending February 22, 2026, according to government data, marking a modest increase from the previous week. その 増加 に も かかわら ず , 一時 解雇 は 歴史 的 に 低い 水準 に とどまっ て おり , 労働 市場 が 回復 力 を 持っ て いる こと を 示し て い ます。 Despite the rise, layoffs remain at historically low levels, indicating a resilient labor market. エコノミスト 誌 に よる と , この 傾向 は 国じゅう の 安定 し た 雇用 状態 を 反映 し 続け て い ます。 Economists note the trend continues to reflect steady employment conditions across the country.