イギリスの元特殊部隊司令官は,旧軍事技術と遅い近代化により3-5年間の戦争の織機に警告する. UK ex-Special Forces commander warns war looms in 3–5 years due to outdated military tech and slow modernization.

元特殊部隊司令官とイギリスのアル・カーンズ議員は,イギリスが3年から5年以内に戦争に直面する可能性があると警告している。 時代遅れの軍事機器、低速な近代化、ハイテク紛争に不適格な準備である。 Former Special Forces commander and UK MP Al Carns has warned the UK could face war within three to five years and is unprepared, citing outdated military equipment, slow modernization, and inadequate readiness for high-tech conflicts. ウクライナから見た彼のフロントラインの体験と観察を描いたCarensは、ドローンが今では87%の死傷者となり,それぞれ22発の砲撃砲弾と同等に破壊的であると強調し,AIと自律系の導入を推進している. Drawing on his frontline experience and observations from Ukraine, Carns emphasized that drones now cause 87% of frontline casualties and are as destructive as 22 artillery rounds each, urging faster adoption of AI and autonomous systems. 防衛支出の加速,より速い調達,ウクライナの革新者との強力なパートナーシップを呼びかけ,能力のギャップを埋める. He called for accelerated defence spending, faster procurement, and stronger partnerships with Ukrainian innovators to close capability gaps. 専門家も彼の懸念に賛同し,再武装の遅れは,NATOにおける英国の役割を弱め,急速に進化する脅威に脆弱にさせかねないと警告した. Experts echo his concerns, warning that delays in rearmament could undermine the UK’s role in NATO and leave it vulnerable to rapidly evolving threats.