トランプ政権の停戦計画の一環であるラファ近郊のUAE資金による住宅プロジェクトは、イスラエルの承認を待っている。
UAE-funded housing project near Rafah, part of Trump’s ceasefire plan, awaits Israeli approval.
ガザに拠点を置く会社、Masoudとアリ・コントラクション・コーは、ガザ南部のラファ付近にUAEファンド住宅施設を建てるために雇われた。
A Gaza-based firm, Masoud & Ali Contracting Co., has been hired to build a UAE-funded housing complex near Rafah in southern Gaza, intended to house tens of thousands of displaced Palestinians in prefabricated units across 74 acres.
このプロジェクトは,ドナルド・トランプ米大統領の停戦枠組みの一部であり,イスラエル軍の支配下にある地域での再建を,イスラエルによる完全撤退やハマスの軍縮を待つことなく開始することを目的としています.
The project, part of U.S. President Donald Trump’s ceasefire framework, aims to begin reconstruction in an area under Israeli military control without waiting for full Israeli withdrawal or Hamas disarmament.
2023年10月から30億ドル近い援助を公約しているUAEの資金で、この取り組みはエジプトの企業との連携を図り、米国の平和委員会及びパレスチナの民主主義委員会と連携している。
Funded by the UAE, which has pledged nearly $3 billion in aid since October 2023, the initiative involves Egyptian firms and is coordinated with the U.S.-led Board of Peace and a Palestinian technocratic committee.
イスラエルの承認が保留されているため,建設が開始されず,プロジェクトは非公式に発表されたままである.
No construction has started due to pending Israeli approval, and the project remains unofficially announced.