アイルランド人タナイスター・サイモン・ハリスの家族を脅迫した2人の男を投獄し,オンライン虐待の本当の害と,公的奉仕への継続的なコミットメントを強調するよう促した.
Two men jailed for threatening Irish Tánaiste Simon Harris’s family, prompting him to highlight the real harm of online abuse and his ongoing commitment to public service.
アイリッシュ・タナイシュテ・サイモン・ハリスは、家族に対するインターネット上の脅迫は結果を生ずるに違いなく、特に二人が暴力の脅迫を言い渡された後は、激しい感情的被害を強調した。
Irish Tánaiste Simon Harris said online threats against his family must carry consequences, emphasizing the severe emotional toll, especially on his children, after two people were sentenced for sending credible threats of violence.
彼は、ギャルダ・スリッカー・犬の捜索に係る爆弾の脅迫を含め、数か月にわたる激しい虐待のキャンペーンについて記述し、そのような行為はネット上で害のない行為として扱われてはならないと語った。
He described a months-long campaign of intense abuse, including bomb threats leading to Garda sniffer dog searches at his home, and stated that such actions should not be treated as harmless online behavior.
ハリスは今,AIのリスクにより子どもたちの目に見える写真を投稿しないよう,公益活動への固執を再確認し,試練にもかかわらず,今まで以上に集中していると述べた.
Harris, who now avoids posting visible photos of his children due to AI risks, reaffirmed his commitment to public service, saying he is more focused than ever despite the ordeal.