2026年2月24日にベア島からアイルランド人の少女2人が行方不明になり,捜索と公的訴求が続きました. Two Irish teenage girls went missing from Bere Island on February 24, 2026, prompting a ongoing search and public appeal.

2026年2月24日,アイルランド・コーク郡のベア島から 十代の女の子2人,フェイア・マッカーシー (13歳) とレナ・マッカーシー (15歳) が行方不明と報告されました. Two teenage girls, Feya McCarthy, 13, and Lena McCarthy, 15, were reported missing from Bere Island, County Cork, Ireland, on February 24, 2026. ガルダを含む当局は捜索を開始し、フェヤは身長5フィート4インチ、金髪で青い目、レナは身長5フィート3インチ、黒髪と緑色の目で鼻と耳のピアスをしていると情報提供を呼びかけました。 Authorities, including the Gardaí, launched a search and appealed to the public for information, describing Feya as 5 feet 4 inches tall with blonde hair and blue eyes, and Lena as 5 feet 3 inches tall with black hair and green eyes, both with nose and ear piercings. 遠く 離れ た 島 は , コルク 市 の 西 120 キロ ほど の 所 に ある フェリー で しか 行け ませ ん。 The remote island is accessible only by ferry, located about 120 kilometers west of Cork City. 警察当局はソーシャルメディア上で写真を公開し、広域にわたる共有を促した。 Police released photos on social media, prompting widespread sharing. 捜査は継続中であり,当局は当該地方のガルダ駅又はガルダ警備線との連絡を図るための情報提供者を要請している. The search remains ongoing, with officials urging anyone with information to contact local Garda stations or the Garda Confidential Line.