トランプは,制裁を強化し,イランに対し核活動や地域活動の停止を図るための武力強化を提案している.
Trump proposes expanded sanctions and military readiness to pressure Iran into halting nuclear and regional activities.
トランプはイランへの新たなアプローチを明らかにし,広域な制裁と軍事準備により最大圧力を強調し,一方、テヘランの核野心と地域的影響を抑制するための直接交渉を推進している。
Trump has unveiled a new approach to Iran, emphasizing maximum pressure through expanded sanctions and military readiness, while advocating for direct negotiations to curb Tehran’s nuclear ambitions and regional influence.
最近の演説で概説された彼の戦略は,2015年の核取引の再評価を要求し,イランはミサイルの開発とプロキシグループの支援を阻止するよう要求している.
His strategy, outlined in a recent speech, calls for a reevaluation of the 2015 nuclear deal and demands Iran halt missile development and support for proxy groups.
またトランプは、イスラエルやサウジアラビアなどの地域パートナーとの同盟を強化することの重要性も強調した。
Trump also stressed the importance of strengthening alliances with regional partners like Israel and Saudi Arabia.
この計画は外交から抑止への移行を表明し,直接の婚約なしにイランに譲渡を強要することを目的としている.
The plan marks a shift from diplomacy to deterrence, aiming to force Iran into concessions without direct engagement.